PictoSuitePreguntas frecuentes
¿Es gratuita?
Sí, todo. Sin anuncios, sin versión de pago y sin límites. Si algún día te apetece echar una mano, está el botón «¿Quieres colaborar?».
¿Qué pasa con los datos de mis alumnos?
El alumno no se registra: entra con la contraseña de la clase que le das. Lo único que se guarda es lo que escribes tú (el nombre de la clase y el de cada alumno) y lo que él hace: sus resultados y, en las hojas para editar, su hoja tal como la lleva. Todo lo puedes borrar cuando quieras. No se comparten datos con nadie, pero también puedes usar solo el nombre de pila o las iniciales si lo prefieres.
¿Cómo entran los alumnos?
No se registran ni necesitan ninguna cuenta. Cada clase tiene una contraseña: la escriben en «Alumnos: entra en tu clase», en la portada, tocan su nombre (y, si lo has elegido, su dibujo o su palabra) y entran en la tarea que hayas puesto desde el panel de la clase: una hoja de Tarjetas o el juego ¿Cómo se llama?. Lo que hacen te queda guardado en Mis clases.
¿Puedo usarla sin cuenta?
Sí. Sin iniciar sesión puedes hacer tarjetas, bingos y todo lo demás, e imprimirlo. Lo que no tendrás es tu material guardado: se queda solo en este aparato, y no puedes crear clases ni ver los resultados de los alumnos. La cuenta es gratuita (con Google) y te permite recuperarlo todo desde cualquier ordenador. Los códigos que hagas sin cuenta se borran a los 3 meses sin usarlos; con la sesión iniciada, se quedan.
¿De dónde salen los pictogramas? ¿Puedo imprimirlos?
La mayoría son de ARASAAC (autor: Sergio Palao, propiedad del Gobierno de Aragón), con licencia Creative Commons BY-NC-SA. También hay de OpenSymbols (Noun Project, Mulberry, Twemoji). Puedes imprimir todo lo que hagas y usarlo en clase; la licencia pide citar la autoría, no hacer un uso comercial y compartir el material nuevo con la misma licencia.
¿En qué idiomas está?
La aplicación se puede poner en catalán, castellano, inglés, francés, árabe, chino y urdu, desde el menú «Opciones». Los temas de la biblioteca traen además rumano y ucraniano. Las traducciones al árabe, el chino y el urdu son automáticas y no están revisadas: si ves alguna rara, escríbeme y la corrijo.
¿Para qué se usa la inteligencia artificial?
Para traducir palabras y para generar listas de palabras cuando se lo pides («Listas con IA»). Solo viajan esas palabras: los nombres de tus alumnos y sus resultados no pasan nunca por la inteligencia artificial.
¿Y si algo falla?
No dudes en escribirme si algo falla, e intentaré arreglarlo lo antes posible. Si encuentras algún error o te gustaría añadir alguna otra función, esta es la mejor manera que tengo de saberlo.